Guide d’installation pour le marbre et le (beachstone) Nusantara

Planchers et murs

Installation 
À la livraison, la tuile de limestone  ou les feuilles de mosaïques peuvent être encore humides; manipuler avec soin pour éviter les taches ou les ébréchures. Suivre les instructions du fabricant pour installer le plancher mais sans appliquer le coulis. Allouer un temps de séchage pour les tuiles.

Nettoyage durant le processus d’installation 
Avant l’application du coulis, voir à ce que les tuiles soient propres et sèches. Le plancher est prêt à être traité lorsque toutes les tuiles sont de couleur similaire. Si un nettoyage est requis pour enlever les empreintes, la poussière ou la saleté, utiliser un nettoyant alcalin puissant (plusieurs marques existent sur le marché) pour enlever plus facilement les composés de coulis, la poussière, etc.

Protection 
Pour préparer la surface pour le coulis, sa porosité doit être réduite afin de faciliter le nettoyage des résidus de coulis. Utiliser la moitié de la quantité requise du produit Lithofin MN Stain-Stop ou Lithofin Stain-Stop et imprégner la surface à l’aide d’une éponge, d’un rouleau ou d’une brosse, en prenant garde de faire mousser le moins possible. Laisser sécher le plancher durant 4 à 6 heures. La superficie pouvant être couverte est de 4-5m 2/L mais cette recommandation ne sert qu’à vous guider pour l’achat et l’application du produit. Le truc pour sceller un plancher de beachstone ou de limestone, i.e. pour le rendre à l’épreuve de l’huile et de la graisse, est d’imbiber le plancher jusqu'à ce que le produit cesse d’être absorbé. Dans la majorité des cas, il restera toujours un certain résidu sur la surface après la période de séchage qui devra ensuite être enlevé ou essuyé avec un chiffon ou une éponge.

Le coulis 
Lire les instructions attentivement. Nous recommandons d’étendre le coulis généreusement et d’en recouvrir entièrement le plancher de limestone  de même que les joints de ciment. Cela minimisera l’effet strié pouvant apparaître une semaine ou deux après l’installation. Enlever l’excès de coulis avec une solution d’agents acides et de nettoyants Lithofin MN Power-Clean, diluée dans 1 partie pour 10 d’eau (1 :10 avec de l’eau). Laisser sécher complètement le coulis avant d’appliquer une dernière couche du produit Lithofin MN Stain-Stop ou Lithofin Stain-Stop.

Protection Finale 
Appliquer le reste du produit Lithofin MN Stain-Stop ou Lithofin Stain-Stop >W< sur toute la surface. Noter que ce n’est pas le nombre de couches qui importe, mais la couverture entière de la surface avec le produit. Continuer l’application du produit jusqu'à ce que toutes les surfaces du plancher soient complètement imbibées, même si cela exige une plus grande quantité du produit Lithofin MN Stain-Stop. Ce produit est garanti à l’épreuve des taches si la procédure d’application a été respectée.

Entretien 
Pour le nettoyage régulier, utiliser un produit au pH neutre qui n’endommage ni la pierre ni le scellant. Nous recommandons Lithofin Easy-Care, une solution qui, si utilisée régulièrement, rendra la surface plus riche et plus attrayante. Ces solutions peuvent être appliquées avec une éponge et un seau; il vaut toutefois mieux utiliser un aspirateur pneumatique pour enlever le surplus d’eau s’il s’agit d’une grande surface plus passante. Éviter d’utiliser des produits d’entretien contenant de la cire car ils finissent par laisser un résidu qui altère l’apparence du plancher. Enlever les taches récalcitrantes avec un produit désigné pour le marbre et la pierre naturelle ou artificielle. Lithofin Wexa, dilué dans 1 partie pour 10 parties d’eau (1 :10) est un alcalin doux et sans solvant, un nettoyant spécial contenant un mélange équilibré d’éléments à action nettoyante et dissolvante. Ce type de nettoyant dissout et enlève les traces d’huile et de graisse, les films luisants, les résidus de produits d’entretien pour planchers, la cire et les souillures générales.

Entretien particulier pour surfaces rugueuses 
La pierre limestone, comme les autres beachstone  à surfaces inégales ou rugueuses, peut être difficile à entretenir dans un endroit achalandé ou dans un établissement commercial. Si tel est le cas, appliquer un produit à base d’eau; ces produits sont habituellement composés d’une formule prête à l’usage et contiennent des cires naturelles et des additifs. Le LithofinWexa Multi-Seal aide à créer une couche protectrice au reflet satiné. La saleté ne pouvant pénétrer la surface de la pierre ou de la tuile, elle sera aisément lavable. Les surfaces rugueuses en particulier bénéficient de ce traitement, en devenant plus douces et faciles d’entretien. La surface résiste mieux à l’eau, aux éraflures, aux taches d’huile ou de graisse et préserve ainsi sa beauté naturelle.

Guide de restauration du marbre et du (beachstone) Nusantara

Planchers et murs

Introduction 
Vu le vaste choix de pierres offert par Nusantara il est difficile de recommander une seule stratégie pour la restauration d’un plancher. Notre expérience nous a quand même permis de développer une méthode gagnante en employant des produits courants. Les produits spécialisés de la ligne Lithofin (nettoyants, produits de protection et scellants), s’avèrent nécessaires seulement dans les cas extrêmes, quand la saleté est imprégnée ou la surface caractéristique du limestone nécessite l’utilisation d’un scellant spécifique pour ce type de pierre.

Ces directives s’appliquent autant à un plancher de limestone  ou de beachstone  installé il y a 3 à 10 ans qu’à un projet de restauration d’un plancher traité incorrectement durant le processus d’installation et nécessitant une réparation immédiate. Tous les produits sont efficaces lorsqu’on utilise aussi une polisseuse pneumatique à basse vitesse et un aspirateur shop-vac. Nous pouvons aussi vous fournir des informations plus spécifiques concernant cet équipement.

Nettoyage
Différents produits sont efficaces pour nettoyer les pierres limestone et beachstone. Le produit recommandé est Lithofin Wexa, un nettoyant spécialement conçu pour éliminer la crasse, la saleté, la cire et les résidus d’acrylique. Diluer 1 partie de produit pour 15 d’eau et appliquer avec une brosse à main ou, pour de meilleurs résultats, un appareil de nettoyage industriel. Cela éliminera au moins 90% des résidus. Une solution plus concentrée peut être requise en cas de résidus rebelles. Les taches imprégnées et les marques peuvent être éliminées grâce au Lithofin Stain-Away, un nettoyant fort à base de solvant. Suivre les instructions à la lettre. Les taches imprégnées comme l’huile et la graisse peuvent être enlevées avec le Lithofin Oil-Ex, en faisant un cataplasme qui retirera les traces d’huile et la plupart des taches de la surface de la pierre. Quand la surface a été remise à neuf, rincer abondamment avec de l’eau pour obtenir un pH neutre, ce qui permettra une bonne adhésion du produit de protection ou du scellant. Certains planchers de limestone  et de beachstone ont déjà un fini poli. Ce fini étant fragile, vous devez vous munir d’un coussinet de nettoyage doux (en général blanc ou rouge et nous recommandons le nylon 3M), si vous utilisez un équipement de nettoyage industriel. Ne jamais, (sauf dans les cas extrêmes), utiliser de solutions acides ou de formules très alcalines pour restaurer un plancher de limestone car cela enlèverait inévitablement le fini délicat qui caractérise ce type de plancher. Dans certains cas, un scellant de polyuréthane ou d’acrylique pure a pu être utilisé sur un plancher de beachstone ou de limestone. En pareil cas, le Lithofin Stain-Away, un puissant nettoyant à base de solvant, pourrait éliminer les résidus de surface. Vous aurez peut-être aussi besoin d’experts en la matière ou de conseils plus spécifiques pour venir à bout de ce problème.

Protection 
Le produit de protection Lithofin MN Stain-Stop est recommandé lors de l’installation de ce matériau. Correctement entretenu, sa longévité sera de 5 ans ou plus. Dans quelques cas extrêmes, la surface du limestone peut être légèrement rugueuse et nécessitera un scellant contenant des cires naturelles et des additifs, suite à l’application du produit de protection. Lithofin Multi-Seal a été spécialement conçu pour réduire les éraflures. Nous recommandons un fini mat pour réduire la rugosité abrasive du plancher et rendre l’entretien plus facile.

Entretien 
En autant que l’installation ou la restauration d’un plancher ou d’un mur a été faite selon nos directives, l’emploi régulier de produits d’entretien appropriés aidera à en préserver la beauté.

Guide d’installation pour le grès Nusantara (sandstone)

Planchers et murs

Installation 
Le plancher de grès est vendu dans une variété de couleurs, de tailles et de stades de récupération. On essaie de donner à ce matériau l’apparence de la pierre fraîchement taillée et il nécessite par conséquent un traitement similaire au limestone. Ils ont tous deux besoin d’être nettoyés et séchés avant de commencer tout traitement.

Nettoyage durant le processus d’installation 
Le plancher de grès est généralement plus robuste que le limestone, le marbre ou le granit. Sa composition naturelle lui permet d’être nettoyé avec une solution acide. Les résidus et les taches peuvent être enlevés avec le Lithofin Cement-Away, un composé d’acides extrêmement concentré pouvant être utilisé aussi bien avant qu’après l’application du coulis. Si vous utilisez ce produit avant le coulis, assurez-vous que la surface est bien rincée et complètement sèche avant l’application du produit de protection approprié.

Protection 
Il faut réduire la porosité de cette surface avant d’appliquer le coulis afin de faciliter le nettoyage des résidus. Appliquer la moitié de la quantité recommandée (approximativement 10m2/L) de Lithofin MN Stain-Stop sur la surface avec un rouleau ou une large brosse. Le truc pour sceller un plancher de grès, est d’imbiber le plancher jusqu'à ce que le produit cesse d’être absorbé. La couverture pour MN Stain-Stop est d’environ 5m2/L pour un plancher de grès régulier, mais ça peut varier. Laisser le plancher sécher durant 4 à 6 heures. Après la période de séchage, il restera possiblement des résidus de Lithofin MN Stain-Stop sur la surface. Essuyer avec un chiffon sec ou une éponge.

Coulis 
Lire attentivement les instructions. Nous recommandons d’étendre le coulis généreusement, couvrant toute la surface du plancher de grès ainsi que les joints de ciment. Cela minimisera l’effet strié pouvant apparaître une semaine ou deux après l’installation. Enlever l’excès de coulis en utilisant la solution acide, Lithofin Cement-Away, diluée 1 partie pour 40 d’eau. Laisser sécher le coulis complètement avant d’appliquer le produit Lithofin MN Stain-Stop.

Protection finale
Appliquer le reste du produit de protection Lithofin MN Stain-Stop sur toute la surface. Noter que ce n’est pas le nombre de couches qui importe, mais la couverture entière de la surface avec le produit. Continuer l’application du produit jusqu'à ce que toutes les surfaces du plancher soient complètement imbibées, même si cela exige une plus grande quantité du produit Lithofin MN Stain-Stop. Ce produit est garanti à l’épreuve des taches si la procédure d’application a été respectée.

Entretien 
Le fini du plancher de grès nécessitera généralement un peu plus d’entretien qu’une pierre plus dense. Ce plancher peut même avoir besoin d’une couche de scellant par-dessus le produit de protection pour en faciliter l’entretien. Lithofin Multi-Seal, un scellant à base de cire, est parfait pour cet usage.

Guide de restauration du grès Nusantara (sandstone)

Planchers et murs

Introduction 
Ce type de plancher peut être divisé en deux groupes : un plancher de grès très ancien, généralement d’aspect lisse et un plancher de grès au fini rugueux qui, parce qu’il date seulement de 10 à 15 ans, a développé ses propres caractéristiques et sa propre patine. Cette pierre naturelle est beaucoup plus facile d’entretien que le limestone et est plus résistante aux produits de nettoyage. En général, les planchers de grès vont acquérir graduellement une surface lisse et polie, tels les pavés unis ornant les villes. Un plancher de grès ancien est par conséquent beaucoup plus facile à nettoyer et, puisque le grès de moins de 10 ans n’a pas encore acquis ce fini, son entretien reste plus difficile. Vous aurez peut-être alors besoin d un scellant de surface en plus du produit de protection Lithofin MN Stain-Stop.

Nettoyage 
Cette pierre résiste bien aux nettoyants acides et alcalins. Dans certains cas, un nettoyant acide peut donner de meilleurs résultats qu’un alcalin – en particulier lors de la restauration d’un nouveau plancher, quand le coulis et les résidus d’adhésif ont besoin d’être enlevés. Dans ce cas, un nettoyant acide, Lithofin Cement-Away, peut être dilué dans 1 partie pour 10 ou 1 partie pour 20 d’eau, dépendant de la ténacité des résidus. En général, Lithofin Wexa, un nettoyant alcalin, est le meilleur produit à utiliser dans la plupart des cas de restauration. Diluer dans environ 1 partie pour 10 ou une partie pour 20 d’eau. Cela enlèvera la saleté générale, les résidus d’huile et de graisse, et les restes d’aliments. Dans un cas de restauration majeure, les saletés imprégnées peuvent requérir l’usage d’une solution acide, Lithofin Stain-Away, utilisée dans sa formule concentrée; assurez-vous de bien suivre les directives et les règles de sécurité. Vous devriez parvenir à mener à bien tous vos projets de restauration grâce à cette ligne de produits. Dans certains cas, un scellant de polyuréthane ou d’acrylique pure a pu être utilisé sur un plancher. En pareil cas, le Lithofin Stain-Away, un puissant nettoyant à base de solvant, pourrait éliminer les résidus de surface. Vous aurez peut-être aussi besoin d’experts en la matière ou de conseils plus spécifiques pour venir à bout de ce problème.

Protection 
Un bon plancher de grès aura une apparence lisse et polie, surtout s’il a pris de l’âge. Ce plancher est l’un des plus attrayants et des plus faciles à traiter et à entretenir. Suite à la restauration, appliquer le produit de protection Lithofin MN Stain-Stop, pour bien imprégner ce plancher de pierres naturelles. Si le grès est relativement neuf, la rugosité caractéristique de sa surface pourrait avoir besoin de Lithofin Multi-Seal, un produit à base d’eau contenant une cire de bonne qualité et des additifs, pour empêcher la pénétration de la saleté, réduire les éraflures et faciliter l’entretien.

Entretien 
Le plancher restauré a maintenant retrouvé son apparence originale. Nous recommandons un régime continu de produits alcalins à base d’eau et de produits à base de cire, tels Lithofin Easy-Care et Lithofin Wexa, mais laissons ce choix de produits à votre discrétion. Ces produits doivent être utilisés en respectant les conditions locales et les matériaux. Dans le cas d’un manque d’expérience ou d’un doute quelconque, tester d’abord le produit dans un endroit discret.

Lithofin MN Stain Stop
Informations techniques

Art.-No. 166-

Description
Lithofin MN Stain-Stop fait partie d’une gamme de produits prêts à utiliser, spécialement conçus pour le marbre, la pierre naturelle et artificielle. Lithofin MN Stain-Stop contient des silicones et des durcisseurs qui empêchent les infiltrations d’eau et d’huile. Lithofin MN Stain-Stop pénètre dans la surface et forme un film fin et transparent à l’intérieur des capillaires. Cela empêche la pénétration des huiles sur la surface de 6 à 24 heures pour le marbre et le granit et pendant 8 jours pour le limestone. Durant cette période, il est possible d’essuyer le surplus d’huile sans laisser de taches. Le résultat dépend de la quantité de produit absorbé. L’utilisation de Lithofin MN Stain-Stop ne devrait pas affecter l’apparence de la pierre mais une certaine intensification de la couleur pourrait survenir dans le cas des pierres plus foncées. Le produit est résistant aux rayons ultraviolets (la pierre ne jaunira pas), et ne laisse pas de résidu collant. Les ingrédients actifs ne constituent aucun danger pour la santé après la période de séchage.

Champs d’application et surfaces appropriées pour l’application du produit 

Lithofin MN Stain-Stopest utilisé pour repousser la saleté sur le marbre, les pierres naturelles et artificielles. Il convient particulièrement aux murs et aux planchers de cuisine et de salles de bain où les risques de taches sont plus élevés, mais il protège aussi les dessus de tables, les rebords de fenêtres et autres surfaces domestiques. Il peut s’appliquer sur le marbre brut ou poli, le limestone  naturel ou poli, l’ardoise, les différents finis de granit, la pierre reconstituée, la pierre artificielle, le terrazzo et la pierre de résine.

Avertissement
Les substances telles que le ketchup, le vin rouge ou le cola peuvent marquer le marbre poli. Ne jamais laisser sécher le Lithofin MN Stain-Stop sur la surface car il sera ensuite difficile à nettoyer. Ce produit doit être utilisé seulement sur les surfaces sèches et poreuses. Le verre, la céramique et les autres surfaces sensibles aux solvants doivent être protégés. Un essai sur une petite surface est conseillé avant d’effectuer le traitement.

Directions à suivre
La surface de la pierre à traiter doit être propre et sèche. Sur une surface poreuse, appliquer généreusement et uniformément à l’aide d’un pinceau ou d’un rouleau de laine d’agneau. Sur une surface moins absorbante, appliquer avec un pinceau ou un chiffon. À l’intérieur de 30-40 minutes, traiter la surface à nouveau afin qu’elle soit complètement imprégnée du produit. Après 30 minutes, retirer tout résidu avec un chiffon. Sur une large surface, enlever toute trace de liquide avec une raclette à bord de caoutchouc (squeegee) et polir avec une polisseuse électrique munie d’un coussinet à polir 3M.

Couverture 
Cela dépend des propriétés d’absorption de la pierre : environ 15m 2/L, pour une surface en pierre polie, environ 6-8m2/L pour une pierre naturelle, environ 3-6m2/L pour une pierre poreuse comme le sandstone  ou le limestone.

Période de séchage 
Séchage préliminaire : 2 heures (on peut alors marcher avec des chaussures à semelles molles.) Séchage complet : 24 à 48 heures (pour la totale efficacité du produit).

Après le traitement 
Pour le lavage régulier du plancher nous recommandons le nettoyant Lithofin Easy-Care, qui entretient l’effet du Lithofin MN Stain-Stop.

Durabilité 
Utilisé à l’extérieur, Lithofin MN Stain-Stop a une durabilité de 5 à 10 ans. Si utilisé à l’intérieur, cela dépend des produits utilisés pour l’entretien. En utilisant Lithofin MN Stain-Stop, on peut s’attendre à une durabilité allant jusqu’à 10 ans.

Précautions de sécurité 
Tenir loin des enfants. Assurer une bonne aération durant l’application. Ne pas utiliser de grande quantité dans les pièces où de la nourriture est conservée. Tenir loin des flammes.

Les normes d’étiquetage sont conformes au règlement pour matières dangereuses ou EC Guidelines 88/379 : Inflammable.

RID/ADR : Class 3, No. 31c(ne s’applique pas aux formats de 0,5 L, 1 L ou 5 L)

Contenu
Selon les recommandations du EC: siloxane, paraffine ISO et alcool.

Entreposage
Conserver dans un endroit frais et sec. Les contenants fermés se conserveront au moins 12 mois.

Données techniques 
- Densité : 0,78g/cm3
- Seuil d’inflammabilité : 22°C
- Apparence : transparent
- Odeur : alcool et acétate d'éthyle
- Réduction d'absorption d'eau : 90-95 %
- Perméabilité à la vapeur d’eau : 80-90 %

Emballage 
Bouteille de 0.5 litre avec bouchon sécuritaire pour les enfants (10 par emballage); bouteille de 1 litre avec bouchon sécuritaire pour les enfants (10 par emballage); contenant de 5 litres (2 par emballage).

Protection de l'environnement 
Contient des solvants organiques, sans hydrocarbures chlorés.

Après l’usage
Les contenants vides, propres et secs, peuvent être envoyés au recyclage. Si des traces de produits demeurent dans les contenants, envoyer au service de collecte spécialisé.

Cette information est fournie sans garantie. Le produit devrait être utilisé en tenant compte des conditions locales et de la surface à traiter. En cas de doute, essayer le produit sur une surface moins en vue.

Lithofin MN Colour Intensifier
Informations techniques

Art.-No.167-  

Description 
Un produit de la gamme Lithofin, prêt à l’usage et spécialement conçu pour le marbre et la pierre naturelle ou artificielle. Ce produit à base de silicone contient des additifs solubles dans un solvant organique et sert à rehausser les couleurs. Lithofin MN Colour Intensifier pénètre dans la surface. Il repousse l’eau et intensifie la couleur. L’effet d’imperméabilité repousse aussi la saleté, rendant l’entretien plus facile.

Champ d’application et surfaces appropriées 
Particulièrement approprié pour rehausser la couleur des murs, des planchers, des marches, des terrasses, etc., si la couleur en est trop neutre ou a besoin de s’agencer à une surface polie. Lithofin MN Colour Intensifier convient aux surfaces poreuses telles les pierres naturelles à surface rêche et friable e.g. le granit, la roche métamorphique (gneiss), la pierre volcanique, la brique, l’ardoise, les dalles de grès; il convient aussi au terrazzo, au béton, etc. Ce produit peut être utilisé autant à l’extérieur qu’à l’intérieur. Si le mur ou le plancher doit être apprêté pour résister à la graisse, Lithofin MN Colour Intensifier peut être appliqué avant Lithofin MN Stain-Stop. Lithofin MN Stain-Stop peut être appliqué 3-4 heures après Lithofin MN Colour Intensifier.

Avertissement
Le verre, les surfaces polies, les plastiques, etc. doivent être protégées contre les éclaboussures du produit. Ne pas appliquer directement sous les rayons du soleil ou à une température excédant 25° Celsius. Les outils utilisés pour l’application doivent être nettoyés avec du diluant ou de l’alcool.

Durabilité 
À l’intérieur, l’effet est quasiment illimité si la surface est bien entretenue. À l’extérieur, l’effet de rehaussement de la couleur durera des années, selon le type de surface et les conditions climatiques. Lithofin MN Colour Intensifier protège les surfaces pendant 5 ou 7 ans.

Directions à suivre 
La surface doit être absorbante, propre et sèche. Le produit n’est pas approprié pour les surfaces très lustrées. En cas de doute, faire un essai dans un endroit à l’abri du regard. Appliquer Lithofin MN Colour Intensifier en couches minces et uniformes avec un rouleau, un pinceau ou une éponge de maçon. Sur une surface très absorbante, répéter le processus une deuxième fois. Sur une surface moins absorbante qui devient vite lustrée, essuyer tout résidu avec un chiffon.

Couverture 
Environ 5-10m2/L dépendamment de la surface.
*Temps de séchage : environ 30 à 40 minutes.

Entreposage 
Conserver dans un endroit frais et sec. Temps d’entreposage : plusieurs années.

Précautions de sécurité 
Tenir loin de la portée des enfants. Assurer une bonne ventilation pendant et après l’application. Ne pas utiliser de grandes quantités dans les pièces où l’on range de la nourriture.

Les normes d’étiquetage sont conformes au règlement pour matières dangereuses ou EC Guidelines 88/379 : Inflammable.

RID/ADR : Class 3, No. 31c (ne s’applique pas aux emballages de 1 litre et de 5 litres.)

Données techniques 
- Densité : 0,85g/cm 3
- Seuil d’inflammabilité : 23° Celsius
- Apparence : incolore, clair
- Odeur : aromatique, comme le benzène

Emballage 
Contenant de 1 litre avec bouchon sécuritaire pour les enfants (10 par emballage)

Contenant de 5 litres (2 par emballage)

Protection de l’environnement 
Contient des solvants. Sans hydrocarbures chlorés.

Après l’usage 
Ce contenant est fabriqué conformément aux normes environnementales et peut être recyclé une fois rincé et asséché (lire la note sur l’étiquette du contenant).

Cette information est fournie sans garantie. Le produit devrait être utilisé en tenant compte des conditions locales et de la surface à traiter. En cas de doute, essayer le produit sur une surface cachée.

Lithofin MN Cobble Wax
Informations techniques

Art.-No.178-

Description 
Ce produit prêt à utiliser de la gamme Lithofin est spécialement conçu pour le marbre et la pierre naturelle (MN). Il s’agit d’une pâte de cires naturelles et synthétiques qui forme une couche de protection résistante. MN Cobble-Wax est une pâte solide, facile à appliquer et à étendre. Elle forme une couche de cire sur la surface qui pourra être polie une fois séchée. Elle rehausse la couleur, donnant au fond une couleur plus intense et lustrée. Les surfaces deviennent plus résistantes, plus facile d’entretien et plus attrayantes.

Champ d’application et surfaces appropriées 
Produit conçu pour le traitement final d’un plancher de marbre de pavé antique qui a été sablé, traité à l’acide ou à un procédé similaire. Pour augmenter la résistance aux taches, la surface peut être traitée au préalable avec le Lithofin Mn Stain-Stop. Le traitement MN Cobble-Wax rehaussera la couleur de la surface et lui donnera un aspect antique. MN Cobble-Wax sert aussi à protéger les surfaces déjà cirées. Il n’est pas recommandé pour les surfaces polies ou scellées, ni pour l’extérieur.

Préparation de la surface 
La surface doit être complètement sèche et propre, sans tache ni pellicule graisseuse. Les résidus de ciment ou de coulis peuvent être enlevés avec le Lithofin MN Cement Away ou MN Builder’s Clean. Ces acides rendront la pierre plus rugueuse et poreuse, permettant à la cire de pénétrer plus facilement. Les résidus de chaux en poudre peuvent, si nécessaire, être sablés avec un bloc dur. Le pré-traitement avec Lithofin MN Stain Stop augmente la résistance aux taches. Dans ce cas, appliquer MN Cobble Wax environ 1 ou 2 heures après l’application de Lithofin MN Stain-Stop. La température de la surface ne doit pas être inférieure à 12 degrés Celsius.

Directions à suivre 
Nous recommandons fortement de faire un essai sur un échantillon. Cela vous donnera une idée du résultat final, des techniques d’application, du temps de séchage, etc. Lithofin MN Cobble-Wax est prêt à l’usage et peut être appliqué directement à partir de son contenant. S’il doit être appliqué sur une surface plus imperméable, réchauffer d’abord au bain-marie pour le rendre plus liquide. La cire réchauffée pénétrera beaucoup mieux et donnera une plus grande profondeur à la couleur. Appliquer en couches minces et égales. Étendre et faire pénétrer avec un linge propre. Vous aurez peut-être besoin d’un deuxième traitement pour une surface plus poreuse et donc plus absorbante. Lorsque la surface est sèche, polir avec une brosse ou avec un coussin à polissage.

Couverture 
Environ 20m2/L pour premier traitement, selon la surface. Environ 40m2/L pour re-cirage.

Temps de séchage 
Environ 2 heures. Complètement sec après environ 12 heures. Prévoir environ 24 heures si une plus grande quantité de produit est appliquée.

Entretien après traitement 
Les soins complémentaires pour les surfaces de marbre antique devraient être effectués avec LithofinEasy-Care Cleaner, qui doit toujours être dilué dans de l’eau. Si la surface devient matte ou défraîchie utiliser Lithofin MN Care Sheen ou re-cirer avec Lithofin Cobble Wax.

Entreposage 
Conserver dans un endroit frais et sec. Peut être entreposé environ 2 ans.

Précautions de sécurité 
Tenir loin de la portée des enfants. Assurer une bonne ventilation pendant et après l’application.

Les normes d’étiquetage sont conformes au règlement pour matières dangereuses ou EC Guidelines 88/379 : Inflammable.

RID/ADR : Class 3, No. 31c (quantités limitées aux formats de 0,5L, 1L ou 5L). UN no. : 1993
n.o.s. (alcool)

Contenu 
Selon les recommandations du EC : Cires naturelles et synthétiques, additifs et hydrocarbonés.

Données techniques 
- Densité : 0,80g/cm 3
- Seuil d’inflammabilité : 39° Celsius
- Valeur du pH : n/a
- Apparence : beige-jaune, solide
- Odeur : aromatique

Emballage 
Contenant de 5 litres (10 par emballage)
Seau de 5 litres (2 par emballage)

Protection de l’environnement 
Contient des solvants. Sans hydrocarbures chlorés. Ne pas évacuer dans les canaux d’égouts. Polluant pour l’eau, Classe 1 (selon notre propre estimation).

Après l’usage 
Ce contenant de fer-blanc est fabriqué conformément aux normes environnementales et peut être recyclé une fois rincé et séché (lire la note sur l’étiquette du contenant). Les résidus du produit doivent être disposés à la collecte spécialisée.

Cette information est fournie sans garantie. Le produit devrait être utilisé en tenant compte des conditions locales et de la surface à traiter. En cas de doute, essayer le produit sur une surface cachée.

Lithofin Easy-Care
Informations techniques

Art.-No. 031-  

Description 
Lithofin Easy-Care est un savon doux contenant une composition équilibrée d’agents nettoyants naturels et synthétiques,aveccomposantes de protectionajoutées. Cette formule donne depuis des années des résultats fiables. Elle nettoie en profondeur tout en créant une pellicule de protection, et tout ça pour un prix très modique. Ses agents extrêmement actifs délogent la saleté pour qu’on puisse l’enlever facilement. Une fois essuyé, Lithofin Easy-Care laisse une pellicule qui continue de protéger la surface traitée. Avec un usage répété, ces résidus s’accumulent sur la surface pour en rehausser progressivement la beauté; la couleur naturelle de la pierre ressort et la surface parait plus riche, attrayante et bien entretenue. Du même coup, la surface devient plus résistante aux taches et plus facile d’entretien. Dues à ses propriétés à taux peu alcalin, Lithofin Easy-Care nettoie efficacement sans décolorer. Lithofin Easy-Care ne contient pas de cire et ne produit donc pas d’accumulation de vieilles couches. Il laisse un film anti-dérapant qui repousse la saleté et son odeur est fraîche et agréable.

Champ d’application et surfaces appropriées 
Lithofin Easy-Care peut être utilisé de façon sûre sur toutes les surfaces à l’épreuve de l’eau. Toutefois, il est particulièrement recommandé pour certaines surfaces car ses composantes de protection en amélioreront l’apparence. Ces surfaces sont : la pierre naturelle, comme le marbre poli, le limestone, le travertin, les dalles de pierre Solnhofener, l’ardoise, etc.; les matériaux à surface de céramique tels les tuiles non vernissées, le clinker (type de ciment) et les tuiles de porcelaine, de terre cuite, d’argile, etc.; le terrazzo, les pierres artificielles, le marbre aggloméré, etc. Grâce à ses propriétés bénéfiques, Lithofin Easy-Care peut aussi être utilisé sur les surfaces laquées ou synthétiques, dans les cuisines, etc. Lithofin Easy-Care est le nettoyant idéal, tant pour les bureaux à grandes surfaces que pour la maison, partout où les surfaces doivent être bien entretenues à peu de frais.

Directions à suivre 
Ajouter une pression (un squeeze) de Lithofin Easy-Care à une chaudière d’eau. Une plus grande quantité peut être utilisée pour une première application ou sur des surfaces poreuses, pour enlever les taches tenaces. Ne pas rincer à grande eau.

Couverture 
Lithofin Easy-Care est un produit très concentré et donc très économique à utiliser. Pour les grandes surfaces  nettoyées quotidiennement avec un aspirateur à brosse, on peut s’attendre à utiliser 2L pour une surface de 100m 2.

Entreposage 
Aucune condition d’entreposage spécifique. Durée d’entreposage illimitée.

Précautions de sécurité 
Lithofin Easy-Care ne contient aucune matière dangereuse. Tenir loin de la portée des enfants. Se laver les mains après usage.

Les normes d’étiquetage sont conformes au règlement pour matières dangereuses ou EC Guidelines 88/379 : Aucune.

RID/ADR : aucune matière dangereuse.

Contenu 
Savons naturels, 5-15% d’agent liquide ionique et d’agent de conservation supplémentaire.

Données techniques
- Densité : 1,0g/cm 3
- Valeur du pH : <10.5 (concentré)
- Apparence : visqueux et opaque
- Odeur : parfumé et frais
- Solubilité dans l’eau : totale

Emballage 
Bouteille de 1 litre avec bouchon sécuritaire pour les enfants (10 par emballage).
Contenant de 5 litres (2 par emballage).

Protection de l’environnement 
Ce produit est sûr pour l’environnement. Les substances nettoyantes contenues dans le produit Lithofin Easy-Care répondent aisément aux normes légales requises et sont à 80% biodégradables. Il ne contient pas de phosphate. Le contenant de polyéthylène est compatible avec l’environnement et peut être recyclé après avoir été lavé.

Ces informations sont fournies sans garanties. Le produit devrait être utilisé en tenant compte des conditions locales et de la surface à traiter. En cas de doute, tester le produit dans un endroit moins en vue.

Lithofin Power Clean
Informations techniques

Art.-No. 160-

Description
Lithofin Power Clean est un produit de nettoyage alcalin à fonctions multiples. Une combinaison d’agents nettoyants et de solvants permet de venir à bout de presque tous vos problèmes de nettoyage. Lithofin Power Clean dissout les vieilles couches de cire, les polis, les produits utilisés pour l’entretien du plancher, les scellants, les finis brillants, les taches d’huile et de graisse, la suie, les taches de caoutchouc, de goudron, de teinture, etc., de sorte qu’il suffit ensuite de laver la surface à l’eau claire.

Champ d’application et surfaces indiquées
Sert au nettoyage des tuiles, des pierres naturelles ou du béton. Lithofin Power Clean est aussi utilisé pour dissoudre la cire ou l’huile sans laisser d’odeur forte ; il faut dans ce cas laisser au produit assez de temps pour agir. Une solution diluée de Lithofin Power Clean peut servir de nettoyant universel pour les surfaces synthétiques de la cuisine, les surfaces laquées, etc. C’est le produit idéal pour enlever les taches d’huile ou de graisse des machines industrielles, d’un plancher de garage, d’un atelier, etc. Il peut être utilisé sur presque tous les matériaux imaginables : céramique, pavé uni, pierre naturelle, émail, etc.

Avertissement
Ce produit risque d’abîmer le caoutchouc, le PVC et autres surfaces synthétiques ou fraîchement vernies. Un essai sur une surface moins en vue est conseillé avant d’effectuer le traitement.

Directions à suivre
On peut utiliser Lithofin Power Clean sur les surfaces à nettoyer, dilué ou non. On ne doit cependant pas diluer à plus de 1:4. Laisser le produit agir de 5 à 30 minutes en brossant de temps en temps, puis ajouter un peu d’eau et brosser encore. Répéter ce processus en cas de taches rebelles.

Couverture 
Cela dépend du degré de saleté de la surface : environ 5-20m 2/L.

Entreposage
Conserver dans un endroit frais, à une température de moins de 25 ° Celsius. Les contenants fermés se conserveront de 2 à 3 ans.

Précautions de sécurité 
Tenir loin des enfants. Assurer une bonne aération durant l’application.

Les normes d’étiquetage sont conformes au règlement pour matières dangereuses ou EC Guidelines 88/379.

RID/ADR : contenu inoffensif

Contenu
5-15% d’agents liquides non ioniques, < 5% d’agents liquides anioniques, < 5% de phosphates.

Données techniques 
Densité : environ 0,95g/m3
Apparence : jaune
Odeur : aromatique, citrus
Valeur pH : environ 8-9 (concentré)

Emballage 
Bouteille de 1 litre avec bouchon sécuritaire pour les enfants (10 par emballage); contenant de 5 litres (2 par emballage); contenant de 10 litres.

Protection de l'environnement 
Les substances tensioactives sont biodégradables selon les recommandations du EC. Ne contient ni phosphates, ni hydrocarbures chlorés. Le contenant étant fabriqué de matières recyclables, on peut en disposer facilement après l’avoir soigneusement lavé.

Cette information est fournie sans garantie. Le produit devrait être utilisé en tenant compte des conditions locales et de la surface à traiter. En cas de doute, essayer le produit sur une surface moins en vue.

Lithofin Wexa
Informations techniques

Art.-No. 012

Description
LithofinWexa fait partie d’une gamme de produits spécialement conçus pour le marbre, la pierre naturelle et artificielle. C’est un alcalin doux et sans solvant, un nettoyant spécial contenant un mélange équilibré d’éléments à action nettoyante et dissolvante. Ce type de nettoyant dissout et enlève les traces d’huile et de graisse, les films luisants, les résidus de produits d’entretien pour planchers, la cire et les souillures générales.

Champ d’application et surfaces indiquées
Sert à nettoyer le marbre brut ou poli ainsi que toutes autres pierres naturelles. Il est particulièrement recommandé pour nettoyer à fond les surfaces tachées par un usage prolongé, et pour enlever les pellicules de ciment sur le marbre poli. Il peut être utilisé à l’extérieur comme à l’intérieur.

Avertissement
Ce produit risque d’abîmer les surfaces fragiles, le verre acrylique, etc. Un essai sur une surface moins en vue est conseillé avant d’effectuer le traitement.

Conseil
Nous recommandons Lithofin Wax-Offpour les taches récalcitrantes et Lithofin MN Builders Clean pour venir à bout des pellicules de ciment et des taches de rouille sur le granit.

Directions à suivre
On peut utiliser Lithofin Wexa pur ou dilué à 1 :5, selon les besoins. Appliquez le produit avec une brosse et laissez agir de 10 à 20 minutes; brossez en ajoutant beaucoup d’eau claire, puis rincez abondamment. Ne laissez pas sécher Lithofin Wexa sur la surface à nettoyer. Diluez le produit pour les surfaces moins souillées. Répétez ce processus ou utilisez le produit plus concentré en cas de taches rebelles.

Couverture 
Cela dépend du degré de saleté de la surface: environ 5-10m 2/L. Si dilué, plus de 30m2/L.
Entreposage

Conservez dans un endroit frais, à une température de moins de 25 ° Celsius. Les contenants bien fermés se conserveront de 2 à 3 ans.

Précautions de sécurité
Évitez le contact prolongé avec la peau ou portez des gants. Appliquez de la crème à mains après avoir fini le travail. Tenez loin des enfants.

Les normes d’étiquetage sont conformes au règlement pour matières dangereuses ou EC Guidelines 88/379.

RID/ADR : contenu inoffensif

Contenu
5-15% d’agents non ioniques, < 5% d’agents anioniques, < 5% d’agents non ioniques, 5-10% de butyle glycol.

Données techniques 
- Densité : 1.0g/cm3
- Apparence : clair, incolore
- Odeur : aromatique
- Valeur pH : environ 9-10 (concentré)

Emballage 
Bouteille de 1 litre avec bouchon sécuritaire pour les enfants (10 par emballage); contenant de 5 litres (2 par emballage).

Protection de l'environnement 
Les agents liquides sont biodégradables selon les recommandations du EC. Ne contient pas de phosphates.

Après l’usage
Le contenu dilué ne cause aucun dommage à l’environnement. Le contenant étant fabriqué de matières recyclables, on peut en disposer facilement après l’avoir soigneusement lavé.

Cette information est fournie sans garantie. Le produit devrait être utilisé en tenant compte des conditions locales et de la surface à traiter. En cas de doute, essayer le produit sur une surface moins en vue.

Lithofin Cement-Away
Informations techniques

Art.-No. 010-

Description
Lithofin Cement-Away contient des acides et des agents de nettoyage spéciaux. Cette formule, éprouvée depuis plus de trente ans, est très efficace pour la plupart de vos tâches de nettoyage. Ce produit peut dissoudre et nettoyer les résidus de mortier, les traces de ciment, la saleté encroûtée, la moisissure, la rouille et la craie, les taches d’algues ou de mousse.

Champ d’application et surfaces indiquées
Lithofin Cement-Away sert de nettoyant universel pour tuiles, pierres naturelles et béton. Il est particulièrement recommandé pour l’extérieur et pour les sites de construction. Ce produit peut nettoyer toutes les tuiles résistantes à l’acide: tuiles pour murs et planchers, dalles, tuiles de grès, couvertures de brique, d’argile ou de brique vitrifiée, surfaces en béton ou en terre cuite. Lithofin Cement-Away n’est toutefois pas recommandé pour les pierres polies ou à grain fin, comme le marbre ou le limestone. La présence de minéraux ferreux pouvant faire jaunir la tuile, nous vous conseillons d’utiliser Lithofin MN Builder’s Clean pour prévenir ce problème ou pour y remédier. Pour application à l’intérieur, nous recommandons plutôt un produit à l’odeur moins forte, le Lithofin KF Cement Residue Remover pour les surfaces en céramique, ou le Lithofin MN Builder’s Clean pour la pierre naturelle.

Avertissement
Ce produit acide risque d’abîmer certaines surfaces et n’est pas approprié pour l’émail, le chrome, le zinc, le marbre poli, certaines tuiles décoratives, etc. Un essai sur une surface moins en vue est conseillé avant d’effectuer le traitement. Assurez-vous de bien aérer la pièce pendant et après l’application.

Directions à suivre
On peut utiliser Lithofin Cement-Away sur les surfaces à nettoyer, dilué dans une proportion maximum de 1 :10. Laissez le produit agir un peu avant de rincer à grande eau.

Couverture 
Cela dépend du degré et de la nature de la saleté de la surface : environ 5-10m 2/L.

Entreposage
Les contenants fermés se conserveront plusieurs années dans un endroit frais.

Précautions de sécurité 
Peut irriter les yeux ou la peau. En cas de contact, laver immédiatement la partie affectée à grande eau. Tenir loin des enfants. Assurer une bonne aération durant l’application.

Les normes d’étiquetage sont conformes au règlement pour matières dangereuses ou EC Guidelines 88/379 : irritant

Données techniques 
- Densité : 1.2g/cm3
- Apparence : transparent, jaune
- Odeur : amandes amères
- Valeur pH : <1 (concentré)
- 100% soluble dans l’eau

Emballage 
Bouteille de 1 litre avec bouchon sécuritaire pour les enfants (10 par emballage); contenant de 5 litres (2 par emballage).

Protection de l'environnement 
Les composants acides sont en grande partie neutralisés lors du processus de nettoyage. Les agents liquides sont biodégradables selon les recommandations du EC. Ne contient pas de phosphates. Le contenant étant fabriqué de matières recyclables, on peut en disposer facilement après l’avoir soigneusement lavé.

Cette information est fournie sans garantie. Le produit devrait être utilisé en tenant compte des conditions locales et de la surface à traiter. En cas de doute, essayer le produit sur une surface moins en vue.

Lithofin Multi-Seal
Informations techniques

Art.-No. 190-

Description
Lithofin Multi-Seal, est un produit à base d’eau, prêt à utiliser. Il contient des cires naturelles de bonne qualité et des additifs. Il forme une pellicule protectrice à fini satiné. La saleté ne pouvant plus pénétrer la surface de la pierre ou de la tuile, elle est facile à nettoyer. Les surfaces rugueuses bénéficient particulièrement d’un traitement au Lithofin Multi-Seal qui les rendra plus lisses et d’entretien plus facile. La surface de la pierre résistera mieux aux éraflures, aux taches d’eau, d’huile ou de graisse. En plus de conserver sa couleur naturelle, le fini luisant améliore souvent l’apparence d’une surface traitée au Lithofin Multi-Seal.

Champ d’application et surfaces indiquées
Toutes les surfaces doivent être absolument propres et sèches. Utilisez un produit de la gamme Lithofin pour nettoyer toute souillure ou saleté. Appliquez le produit Lithofin Multi-Seal, non dilué, avec une brosse douce, un rouleau ou une éponge. Il faut généralement appliquer deux ou trois couches pour obtenir une apparence uniforme. Laissez sécher une heure ou deux entre chaque couche. La température ambiante doit être de 5 à 25 ° Celsius. Laver l’équipement à l’eau claire.

Avertissement
Il ne faut pas marcher sur une surface en train de sécher. Veillez à ce que l’entière surface d’une même pièce soit traitée en même temps. Nettoyez toute éclaboussure sur le bois, la vitre, le vernis etc. avec un linge humide.

Directions à suivre avant le traitement
Nous vous recommandons fortement d’utiliser au préalable, Lithofin MN Stain-Stop, pour bien imprégner toutes les surfaces poreuses.

Couverture 
Cela dépend de la surface : environ 7-12m 2/L.

Directions à suivre après le traitement
Le produit Lithofin Easy Care est recommandé pour l’entretien régulier. Un peu de Lithofin Multi-Seal peut être ajouté à l’eau du lavage pour raviver l’effet protecteur du traitement original.

Entreposage
Les contenants fermés se conserveront environ deux ans dans un endroit sec. La température doit rester au-dessus de 0 ° Celsius.

Précautions de sécurité 
Tenir loin des enfants.

Les normes d’étiquetage sont conformes au règlement pour matières dangereuses ou EC Guidelines 88/379 : matériel inoffensif

Contenu
Selon les recommandations du EC : acrylates, cires et préservatifs

Données techniques 
- Densité : environ 1.0g/cm3
- Apparence : émulsion blanche
- Odeur : presque inodore
- Valeur pH : 8-9

Emballage 
Bouteille de 1 litre avec bouchon sécuritaire pour les enfants (10 par emballage); contenant de 5 litres (2 par emballage).

Protection de l'environnement 
À base d’eau. Aucune substance organique. Inoffensif pour l’environnement. Le contenant étant fabriqué de matières recyclables, on peut en disposer facilement après l’avoir soigneusement lavé.

Cette information est fournie sans garantie. Le produit devrait être utilisé en tenant compte des conditions locales et de la surface à traiter. En cas de doute, essayer le produit sur une surface moins en vue.

Casdron Enterprises Limited
Wood End
Prospect Road
Alresford
Hampshire
SO24 9QF
Telephone: 01962 732 126
Facsimile: 01962 735 373
Email: sales@lithofin.co.uk
technical@lithofin.co.uk